blog

Asaka Hospital

2013.03.09

今日は、友人の紹介で福島県郡山市のあさかホスピタル創立50周年記念パーティーにゲスト出演しました。復興大臣も臨席され、福島に元気をもたらすイベントになったと思います!伴奏は、中島剛!

Congratulations to Asaka Hospital’s 50th Anniversary, in Kohriyama, Fukushima. Tonight’s event for was accompanied by Go Nakajima. Thanks!

Shiroishi Zao

2013.03.03

白石蔵王にあるホワイトキューブで、10年ぶりにコンサート。前回同様に、三枝成彰さんと中島剛さんと共演し、とても懐かしく感じました。日本で一番近未来的ホールだと思っています。また行きます!

It has been ten years since the last performance at the White Cube Hall in Shiroishi Zao, again with pianist Go Nakajima and composer Shigeaki Saegusa as the narrator. The most futuristic music hall, I think, in Japan!

blog