blog

IKIRU 2013
Children Fighting Cancer Charity Concert

2013.07.18

ー小児がんなど病気と闘う子ども達とともにー「生きる2013」に出演しました。2回目の出演、本当に嬉しく思っています。皇后様も臨席下さり、有意義なコンサートでした。
The second appearance for the charity concert series [IKIRU-To LIve]. This concert supports children with cancer and other sickness. The Japanese Empress was our special guest and also the amazing children who conquered the various sickness they fought! The concert program included opera arias, duets and overtures, pop music and musical theater songs. A full 2 hour concert.  Thank you to this wonderful team!

オペラアリア、ミュージカルや映画音楽、ポップミュージックなど、盛りだくさんな2時間のコンサートで、会場は盛り上がりました!

19日の毎日新聞朝刊(全国版)でも紹介されています。

亜美ちゃん、頑張ってね!
Thank you Ami for the present.  Get well soon!

JFN Legends

2013.07.03

JFN Legends 森山良子「やさしい気持ち」にゲスト出演します。7月10日(水)から7月16日(火)に放送予定です。楽しみにして下さい!
番組詳細:http://www2.jfn.co.jp/ryo/index.html
Will be a guest on FM Radio program hosted by Ryoko Moriyama, a famous Japanese singer song writer.

良子さんとは、7月18日にオーチャードホールで開催されるチャリティコンサート小児がん征圧「生きる2013」でご一緒します。
公演詳細:http://mainichi.jp/feature/ikiru/etc/ikiru2013/

We have prepared a wonderful concert for you on July 18th, at the Shibuya Orchard Hall. This is a charity concert for children with cancer.  [IKIRU 2013] See you there!

blog