blog

November & December

2015.12.28

11月、12月は忙しく、いい年の締めくくりとなりました。
みなさん、有り難うございました。

11月22日に行われた八戸でのデーリー東北70周年記念行事としての「ガラ・コンサート」では、「魔笛」に「カルメン」、そして「トゥーランドット」と地元に縁のあるソリスト達と共に音楽の力を芸術的感性で創れた事、自分も誇りに思えるステージになりました。

デーリー東北記事:
圧巻、会場一つに ヌッツォさんら観客魅了(2015/11/23)
ヌッツォさんの歌声に「鳥肌立った」観客大興奮(2015/11/23)

It was really busy November and December, but a great way to wrap up my year. Thank you so much everyone for coming to my concerts!

The Opera Gala Concert on November 22nd was for the 70th Anniversary for Daily Tohoku Newspaper. Maestro and the singers from or near the local Hachinohe area, joined together with the chorus and orchestra to sing highlights from “The Magic Flute”,” Carmen” and “Turandot”. I was honored to be a part of this incredible music celebration!

11月24日は、自分自身の日本での初ソロコンサートを行ったカトリックの本山、東京カテドラルで、三枝氏による「レクイエム」を、ソプラノ森摩季さんと六本木男声合唱団倶楽部と共に。

November 24th was a “REQUIEM” composed by Mr. Saegusa. I joined soprano Maki Mori and the Roppongi Men’s Choir to sing this amazing piece at the Tokyo Cathedral, the center for Catholic’s in Japan and also the place where I sang my very first recital in Japan.

12月19日は、銀座ヤマハホールにてクリスマスリサイタル。前半は教会っぽく、後半はミュージカルやクリスマスメドレーなどでクリスマス気分に!with 高田絢子(pf)

December 19th, my X’mas Recital at Yamaha Hall in Ginza. I programed so the first half felt like you were in a church with “Ave Maria’s”, “Panis Angelicus”, and Bach’s” Benedictus” for the B Minor Mass. Second half picked up the temp with musical medleys and xmas songs. I was joined by a new accompanist, Miss Ayako Takada.

12月24日は、名古屋ブルーノートでのスペシャルライブ。今年は、オペラアリア「衣装をつけろ」をジャズっぽくアレンジしたり、マイケルジャクソンを歌ったり、「ミラクル」という映画主題歌など盛りだくさんで、自分自身も楽しかったし、新しいドアも開いたような感じがします。

The Special X’mas Live at the Blue Note Nagoya, on December 24th.
I sang various songs like Michael Jackson’s “A Place With No Name”, a movie theme song “Miracle” and a big challenge, “Vesti la giubba from the opera I Pagliacci”, in a totally Jazzy style. I think this was people’s favorite.

with 阿部篤志(pf)齋藤たかし(Dr)岸徹至(Bs)

blog